不久之前,“倒裝句突然有了靈魂”登上熱搜榜,掀開了一場網友間的倒裝句對話。在山東話中屢見不鮮的倒裝句式,在英語環境下也同樣常見。
英語環境中最基本的自然語序是主語在前,謂語動詞在后,但有時也會出現將主語放在謂語之后的語序,即倒裝語序。由此而來的倒裝句,既是高中英語的重要語法知識,也是考試的常見考點。有網友表示:“為什么在中文環境下倒裝句用得游刃有余,切換到英語就不會了呢?”
(圖片來源于網絡)
新東方在線老師表示,只要掌握辨析方法,倒裝從句并不難理解,同學們可以根據以下兩點進行學習。
明確倒裝句的句式作用
要想提升倒裝從句的解析與運用能力,同學們首先需要弄清楚倒裝句式的作用??傮w來說,倒裝句式的出現有兩種情況,一種是出于語法結構的需要,一種是由于修辭、表達的需要。在高中英語學習過程中,第二種情況更為常見,往往能使表達效果更豐富、具有差異性。具體來看,倒裝句有以下三大作用。
一是表示強調。這是其最突出、應用最廣的一種修辭效果,比如“Only in this way can you learn English.”(只有用這種方法,你才能學會英語)。
二是承上啟下。通常是為了避免句子某些內容重復出現,造成累贅。這種語境下,倒裝句式的常見表現形式為“so/neither/nor + be動詞/助動詞/情態動詞+主語”,比如“His brother has (not) visited the museum. -So (neither/nor) have mine.”(他的弟弟已經/還沒有參觀過博物館了,我弟弟也是)。
三是平衡結構。英語表述講求“尾重原則”,也就是喜歡把字數較多的主語或語法結構較為復雜的成分放在句尾,以此來避免頭重腳輕、結構不平衡,這時候也常用到倒裝句。比如“Here is the gift you have been looking forward to.”(你期盼已久的禮物在這)。
除此之外,當需要渲染氣氛、制造懸念等,也可以使用倒裝句式進行表達,具體情形同學們可以登錄新東方在線官網或者下載新東方在線APP進行學習。
分清完全倒裝和部分倒裝的區別
倒裝句式分為完全倒裝和部分倒裝兩種表現形式,同學們在學習過程中首先要學會準確理解和辨析兩種表現形式,否則很容易陷入誤區。
完全倒裝指的是謂語全部置于主語之前的句式。這種形式下,句子的主語大多都是名詞,而句首往往是here/there/now/then或者in the room/under the bed/in front of the house等表示地點、時間的副詞以及介詞短語。比如“There appeared to be a girl in red in the distance.”(遠處出現了一個穿紅衣服的女孩),“Under the tree stood a little boy.”(樹下面站著一個小男孩)。
新東方在線老師提醒同學們,在完全倒裝句式中,時態大都是一般現在時或者一般過去時,基本不用進行時,這是單選題和改錯題的常見陷阱。
部分倒裝指只是把助動詞、情態動詞或系動詞放在主語之前。比如“Never shall I forget her”(我永遠不會忘記她),“Only by studinghard can we succeed.”(只有努力學習,我們才能成功)。
另外,在部分倒裝句式中,同學們需要注意,如果句子中沒有助動詞、情態動詞或系動詞,則需要在主語之前人為的加上do/does/did等,并把原有的謂語動詞恢復成原形放在主語之后。比如“Not until the baby fell asleep did his father leave the room.”(直到寶寶睡著了,他爸爸才離開房間)。
受表達的慣性思維影響,同學們面對倒裝句時難免會有些茫然,但只要認真辨析分解、勤于練習使用,同學們就能夠理順倒裝句,更好地提升閱讀及寫作能力。