由中國國家漢語水平考試委員會組織的HSK(2021年7月)考試結果近日揭曉。來自泰國皇家警察總署、泰國國防部、泰國工業部、泰國能源部、泰國司法部、泰國勞工部等部門的33位政府官員報名參加了HSK四級(27名)和三級(6名)考試,平均合格率91%,其中HSK四級通過率高達96%。全體學員考試平均優秀率(240分以上)達79%,共26人。
優異成績的取得,得益于華僑大學的鼎力幫助。
原來,新冠疫情發生后,為了持續提升泰國政府公務員的中文水平,延續和華僑大學的長期友好合作,泰國政府相關部門希望華僑大學能夠在共同抗疫的特殊時期,繼續為泰國政府官員學習中文提供幫助。經雙方研討,針對中文零基礎的泰國學員,華僑大學采取中文速成教學的模式,自去年9月15日起,安排預科教育學院教師利用晚上及周末,組織泰國學員進行線上中文學習。
據了解,鑒于泰國學員的學制安排僅有10個月,預科教育學院充分發揮已經積累的中文知識強化和語言速成的教學模式和教學資源優勢,將中文速成教育理念和泰國學員的教學培養目標有機融合,秉持“以文帶語,文語并進”的教學理念,分別設置了語言類、實踐類、文化體驗類課程,注重引導學員“發現式學習”,將知識學習、技能訓練、文化體驗、成效測試有機整合在課堂教學、課后學習生活和語言實踐中,營造共同學習中文、使用中文的“軟”環境,增強學員學習的沉浸感、參與度和成就感,提升學員學習成效。同時,通過文化賦能,加深學員對中國文化的理解,展現更加真實立體全面的中國,促進中外交流對話。
“我每天一下班就馬上回宿舍上課,從晚上八點到十點學習漢語。下課以后,我要完成漢語作業,偶爾還要工作,大概凌晨一點半才能上床睡覺,所以我經常熬夜。每一天我都很累,但是隨著中文越來越好,學到的中國文化知識越來越多,我非常高興?!碧﹪鴦趧颖Wo與福利部法律干事鄧善為說。
對于零基礎的漢語學習者來說,一邊工作一邊學習確實要克服很多困難。據泰國學員的班主任劉珊杉老師介紹,為了緩解同學們的學習壓力,保持他們的學習熱情,預科教育學院采取了許多鼓勵學生學習中文的有效措施,比如每周召開主題班會,建立師生談話機制;組織線上語言文化實踐活動,促進中泰文化交流;每個季度組織一次集體表彰大會,分享學習經驗,以賽促學,樹立先進典型;制定“一生一檔”“一生一策”的管理策略,注重學員個體幫扶與提升等。
經過老師和同學們十個月的共同努力,泰國學員取得了優異的學習成果?!艾F在我們的中文越來越好了,對中國的文化越來越了解?!?來自泰國皇家警察總署的學員劉蘭卿說。
而在近日查到自己的HSK考試成績后,學員們也紛紛激動地向老師報喜:“老師們辛苦了,有你們的幫助,我們才能順利通過HSK四級考試,謝謝老師們!”“謝謝老師們的耐心,我才能得到這么好的成績,希望能繼續在華僑大學學習!”“我真的非常感謝華僑大學的老師們,他們對我來說都是非常重要的人?!薄?/p>
來自泰國能源部的學員劉劭龍,更是取得了HSK四級考試295分、僅僅差5分即滿分的好成績,其中聽力和閱讀都是滿分100分,寫作則獲得了95分。
劉劭龍是一名華裔,爺爺奶奶和外公外婆都是中國人,所以很想學習中國的歷史和文化。他說:“以前很多人用中文和我說話,可是我聽不懂,華僑大學給了我們特別的機會,可以網上學習中文,最大的好處是很方便。我們每天都跟著老師們努力學習,了解了很多中國文化知識?!?/p>
“我取得了很好的成績。未來我很想到中國留學或者在中國工作,在中國生活?!?劉劭龍說。(編輯:張羅應 作者:崔麗麗)