提起許建成的名字，在南昌的教育界可謂是響當當的“大咖”，當代教育名家、國家督導專家、江西首批正高級教師、南昌三中教育集團理事長......一長串的榮譽和成就，足以讓家長和學生膜拜。讓人意外的是，早在32年之前，許建成初任校長之時，他就給自己定下了一個目標：走進教室，了解老師，感受學生。更讓人震驚的是，32年之后，許校長再度做了一個令南昌教育界轟動的決定，揮別自己親手打造的“南昌三中巨艦”，鼎力加盟“天行創世紀”，開啟他教育事業的“第二春”。
Speaking of Xu Jiancheng , everyone knows that he is a resounding “big master”in Nanchang’s education field , a contemporary education expert, a national supervision expert, a teacher of the first group of senior teachers in Jiangxi, the chairman of Nanchang No.3 Middle School Education Group... The long string of honors and achievements is enough for parents and students to worship. Surprisingly, as early as 32 years ago, when Xu Jiancheng became the principal, he set a goal for himself: to walk into the classroom, understand the teacher, and feel the students. What is even more shocking is that after 32 years, Principal Xu once again made a sensational decision in Nanchang's education field, wave goodbye to the "Nanchang No.3 Middle School Warships" he built himself, and join "Teensen Genesis" to start the "second spring" of his educational career.
“做教育，必須要懂老師懂學生，而要了解教師，就得多聽聽他們上課。不能當了校長，學校的老師都不認識幾個。所以在擔任三中校長的一年多時間，我就聽了兩百多節課?！痹S建成表示，在校長崗位上奉獻了32年之后，給了他一個堅定的認識，那就是好學生要上好學校，好學校更需要好老師。一個優秀的學校除了具備這些條件外，還需要一個優秀的團隊和成熟的校園文化。
"To do education, you must understand the teachers and the students, and to understand the teachers, you have to attend and observe their classes. You can't be the principal who knows few teachers. So during his tenure as the principal of the No.3 Middle school for more than one year, I have attended and observed more than two hundred lessons." Xu Jiancheng said. After 32 years of devotion in the position of principal, he gives himself a firm understanding that good students must go to good schools, and good schools need good teachers. In addition to these conditions, an excellent school also needs an excellent team and a mature campus culture.
好學生、好老師、好學校，這是許建成的初心，更是他的夢想所在?！耙簧蛔鲆患?，除了教育，還是教育” 。在許校長看來，之所以選擇天行創世紀，是天行創世紀這個團隊以夢想來驅動，用良心來做教育，這樣的學校也是他所希望的學校。在談及天行創世紀學校的未來，許校長豪氣沖天，天行有夢，將會飛得更高，走得更遠！
Good students, good teachers, good schools, this is Xu Jiancheng's original intention, but also his dream. "I only do one thing in my life, that is education." In the opinion of Principal Xu, the reason for choosing Teensen Genesis is that the team of Teensen Genesis is driven by dreams and uses conscience to educate. Such a school is also the school he hopes for. Talking about the future of Teensen Genesis School, Principal Xu asserted that Teensen has dreams and will fly higher and go further!
01
許建成校長有著豐富的學校管理經驗。在其32年的校長生涯中，經歷過特殊教育、職業教育和基礎教育，先后在南昌十中、南昌十九中、南昌三中等省級重點中學擔任領導職務二十余年，是江西教育界的資深校長。十一、十二、十三屆市人大代表和政協教科文衛委員。曾獲“全國先進教育工作者”、“全國中小學教育家”、“江西省優秀中小學校長”、“首屆中國（江西）十大杰出校長”、“感動江西教育十大人物”、“江西省十大人民滿意的實干好校長”、“首屆南昌市十佳校長”、“首屆南昌市明珠教育獎”等，多次被評為“南昌市優秀共產黨員”、“南昌市優秀教育工作者”等稱號，并榮登教育部校長培訓中心成立“30年30人”風采榜。
Principal Xu Jiancheng has extensive school management experience. During his 32-year principal's career, he has experienced special education, vocational education and basic education. He has held leadership positions in provincial key middle schools in Nanchang for more than 20 years, such as Nanchang No. 10 Middle School, Nanchang No. 19 Middle School, and Nanchang No. 3 Middle School. He is a really senior principal. He is also one of the eleventh, twelfth, and thirteenth Municipal People's Congress representatives and members of the CPPCC Education, Science, Culture and Health Committee. He won many awards and prizes, such as the "National Advanced Educator", "National Elementary and Secondary School Educator", "Jiangxi Provincial Outstanding Primary and Secondary School Principal", "The First China (Jiangxi) Top Ten Outstanding Principals", "Touching Jiangxi Top Ten Educational Figures", "Top ten satisfied and hardworking principals of Jiangxi Province”, "The First Top 10 Nanchang City Principals", "The First Pearl Education Award of Nanchang" and so on. Principal Xu has been awarded "Nanchang Excellent Communist Party Member", "Nanchang Excellent Education Worker" and some other titles as well. He topped the list of "30 Years, 30 People" in the Headquarters Training Center of the Ministry of Education.
許建成校長辦學理念先進。2015年，教育部校長培訓中心在南昌舉辦“許建成教育思想研論壇”。他認為，學校要重視人“生命與健康、生存與發展、生活與幸?！?，主張“多元智能”理論與“三生教育”理念相融合，“德、智、體、美、勞”五育并舉，“全面、全程、全域”三全育人，“培育有擔當的現代中國人”。在他擔任南昌三中教育集團總校長期間，積極響應市教育局集團化辦學戰略，努力踐行“百姓大三中”理念，讓優質教育惠及更多的百姓。
Principal Xu Jiancheng has advanced schooling concepts. In 2015, the Principal Training Center of the Ministry of Education held the "Xu Jiancheng Educational Thoughts Research Forum" in Nanchang. He believes that the school should pay attention to people's "life and health, survival and development, life and happiness" and he advocates the integration of the "multiple intelligence" theory and the "three-life education" concept. He holds the view that we should cultivate students on the five aspects of "moral, wisdom, physical, beauty and labor". Simultaneously, we need to educate people "all-round, whole-process, whole-region" and "cultivate responsible modern Chinese." During his tenure as the president of Nanchang No. 3 Middle School Education Group, he actively responded to the Group Education Strategy of the Municipal Education Bureau, and worked hard to practice the concept of "People's No. 3 Middle School", so that quality education can benefit more people.
02
天行創世紀學校高起點規劃，高標準建設，高質量發展，在硬件建設上，投入巨資打造“魅力五園”，即平安校園、生態校園、人文校園、智慧校園、書香校園；在師資上，面向海內外高薪引進優秀管理團隊和教師團隊；在辦學目標上，辦“學生懷之、教師安之、社會信之”的幸福教育，致力于成為江西一流、全國知名的國際化名校。今年秋季，天行創世紀學校將正式開學。
Teensen Genesis School has a high starting point plan, high standard construction, and high quality development. In terms of hardware construction, it has invested heavily in creating "five charming gardens", that is, safe campus, ecological campus, humanistic campus, smart campus, and literary campus. And in terms of teaching staff, Teensen introduces excellent management team and teacher team for high salary at home and abroad; in the goal of running a school, Teensen aims to run a pleasant education of "students' care, teachers' peace, and social trust", committed to becoming a first-class, well-known internationalized school in Jiangxi province and even in China. This fall, Teensen Genesis School will be officially opened.
03
學校開設多樣化的精品特色課程，突出“外語領先、閱讀拓展、探索實踐、體藝特長”，注重課程的融合創新，學段的銜接貫通，全部實行“小班制”精準教學，“雙班主任制”精心培育，成就天行學子的精彩人生，在“好玩、好奇、好學”的成長情境中，培養習慣、激發興趣、勇于探索、敢于創新，成為“中西融創、知行合一”的新時代中國人。
The school offers a variety of excellent and characteristic courses, highlighting the "English in priority, Extensive Reading, Exploration and Practice, Skilled in Sports and Art", focusing on the integration and innovation of the curriculum, the coherence of the syllabus. All courses implement the "small class system" precise teaching and each class is under the careful cultivation by "double class teachers system ". Teensen do want to achieve the wonderful life of its students in the growing environment full of "fun, curiosity, and easy learning", aiming to cultivate students’habits, inspire students’interest, and encourage students to be brave to explore and dare to innovate, and become a person of "Chinese and Western integration, knowledge and action integration" of the new era.
今年秋季，小學一年級計劃開設4個班，其中融創班2個。小學二、三、四年級各開設2個班，接收部分轉學生。初一年級招收8個班，其中融創班2個；高一年級計劃開設4個班，其中清北班2個。
This fall, the first grade of primary school plans to open four classes, including two “Fusion and Innovation” classes. Each of the second,the third and the fourth grade plans to open two classes to accept some transferred students.In the first grade of the middle school, eight classes are enrolled,including two “Fusion and Innovation” classes as well. And in the first grade of high school, four classes are planned, including two Qingbei classes.
13367093636 李老師
長按二維碼聯系天行創世紀招辦主任
深入了解學校招生政策
—END—
撰寫：Jane 肖 依
編輯：Wendy 賈西貝
翻譯：Daisy 周 萍
視頻：Louis 胡 猜
Leo 羅 睿
朗讀：Mia 閔熙若
Demitry 徐功勛
主編：Jane 肖 依
總編：Johnson 張世霖
—Power by Teensen Media—
