5月26日下午，我校負責政教工作的曹少波老師一行應團灣里區委之邀，與共青團灣里區委書記王宇恬、灣里區委宣傳部副部長賈瀟、灣里區教科體局黨委委員曹小菱共同探討籌建天行創世紀學校黨支部、團支部及少工委有關事宜。
On the afternoon of May 26, Mr. Cao Shaobo, who was in charge of political and educational work at our school, was invited by the Wanli District Committee, together with Wang Yutian, Secretary of the Wanli District Committee of the Communist Youth League, Deputy Director of the Propaganda Department of the Wanli District, Jia Xiao, and a member of the Party Committee of the Wanli District Education and Sports Bureau, Cao Xiaoling to discuss the construction of the Party branch, the Communist Youth League and the Working Committee of Young Pioneers of the Teensen Genesis School.
雙方就如何開展加強黨組織、團組織和少先隊建設，如何在各種活動中發揮先進模范帶頭作用，以及小學生入隊、中學生入團等相關工作進行商討。王宇恬書記就我校的新校區籌備工作給予了充分肯定，并對下一步如何開展好共青團和少先隊的工作做了指示。王宇恬書記表示將積極幫助我校對接黨支部建立事宜，并幫助與其他有好經驗、好做法的學校進行溝通聯系、參觀學習，規劃好落地實施路線圖。此外，王宇恬書記希望能夠將我校黨、團組織陣地打造成為新時代的教育陣地。
The two sides discussed how to carry out corresponding branch activities, group activities and team activities, how to play an advanced role as a model leader in various activities, as well as related work such as the elementary school students joining the Young Pioneers League and the middle school students joining the Communist Youth League. Secretary Wang Yutian highly appreciated our efforts on the preparations for the new campus and gave valuable instructions on how to carry out the work of the Communist Youth League and the Young Pioneers League for the next step. Secretary Wang Yutian said that he will actively help our school to connect with the establishment of party branches, and to communicate with other schools with good experience and good practices to let us visit and learn. Besides, he will help us to plan the road map of the execution. What's more, Secretary Wang Yutian hopes to build our school's party branch, the Communist Youth League and the Young Pioneers League into an educational front line of new era.
天行創世紀學校建設項目是南昌市灣里區2020年重點民生工程，自該項目改造升級以來，各級領導高度重視，對新校區建設給予了大力支持。我校也將按照領導的要求，落實黨支部、團支部和少工委建設工作，充分發揮黨建帶團建作用，努力將學校打造成為符合學生思想成長的教育陣地。
The Teensen Genesis School Construction Project is a key livelihood project in Wanli District of Nanchang in 2020. Since the project was reconstructed and upgraded, leaders at all levels have paid a high attention to it and have given great supports to the construction of the new campus. Our school will also implement the construction of party branches, the Communist Youth League and the Young Pioneers League in accordance with the requirements of the leaders. We will give full play to its role, and create an educational front line that's in line with the growth of students' ideas and thoughts.
—END—
撰寫：Jane 肖 依
編輯：Wendy 賈西貝
翻譯：Daisy 周 萍
朗讀：Jessica 吳子欣
Roxy 黃昱榕
主編：Jane 肖 依
總編：Johnson 張世霖
—Power by Teensen Media—
來源：天行中文
更多 天 行 原創內容 ▼
天行事紀 | 新校區建設 | 迎新晚會 | 家委會成立 | 世界讀書日 | 研學風暴 | 線上音樂活動 | 美術作品展 | 開學典禮 |
天行師說 | 教師說課比賽 | 家訪 | 英國百年名校研學 | 春季班班主任說 | 理想中的教育 | 國際教育思考 | 期末教研 |
天行學子 |2020屆學生階段性喜報 | 圓夢牛津面試 | 帝國理工預錄取 | 多倫多大學直錄 | 英國游學 | 走進春季班 | 停課不停學 | 疫情募捐 | 跳出舒適圈 | 雅思首考7分 | 馬術 | 社團 | 辯論賽冠軍+國榜 | 2019西安研學 | 畢業生說 | ASDAN商賽 |
招生資訊 |中美班介紹 | 中美班掌門人 | 校園開放日預告 | 選擇比努力更重要 |
