天行一中就想給孩子這樣的教育，如果你也一樣對教育充滿情懷和理想，希望還原孩子本來具有的最真實的模樣，歡迎在11月24日的大型開放日，走進天行一中。
Teensen No.1middle school wants to give such education to children. If you are also full of feelings and ideals for education, you want to restore the most real appearance of children. Welcome to Teensen No.1middle school on November 24, the big open day.
向世界奔跑，從這里開始
在2019年舉行的春季班招生中，迎來了非常多優質的生源，報名也非?；鸨?。天行一中自辦校三年以來取得許多令人矚目的成績，2016級畢業生提交申請的十三位畢業生均被世界前一百名校錄取，贏得多數家長的信任與支持，也吸引眾多家長慕名而來。為了滿足更多向往海外名校、申請出國留學的家庭的需求，我們決定開啟新一輪的校園開放日以及招生考試，讓更多的孩子進入國際課程的精彩講堂，徜徉于國際文化的知識海洋，向國際名校進發。
In the enrollment of the spring class held in 2019, there are many high-quality students, and the enrollment is also very hot. Teensen No.1middle school has made a lot of remarkable achievements since it started three years ago. The 13 graduates who submitted applications for 2016 were admitted by the top 100 schools in the world, winning the trust and support of most parents and attracting many parents. In order to meet the needs of more families who are looking forward to overseas famous schools and applying for studying abroad, we decided to open a new round of campus opening day and enrollment examination, so that more children can enter the wonderful lecture hall of international courses, roam in the knowledge ocean of international culture, and develop to international famous schools .
其實每一個孩子都有無限可能性，天行一中所有教師都有一個共同的目標：就是希望盡自己最大的可能，為孩子找到一個更加開闊自由的教育環境，讓孩子綻放自己的光芒。
In fact, every child has unlimited possibilities. All teachers in Teensen No.1middle school have a common goal: to do their best to find a more open and free education environment for children, so that children can show themselves.
校園開放日安排流程
時間：2019年11月24日下午13：00
地點：南昌市經濟開發區黃家湖東路111號天行一中
13:30 – 14:00
參觀校園，了解天行課程文化（內含Alevel課、職規課、實驗課、項目小組、競賽、社團課、擊劍、馬術等）
14:20 - 15：00
學生代表分享入讀后真實體驗
家長代表咨詢互動
15:00—16:10
天行一中老師介紹天行辦學特色、天行課程與師資（歷屆畢業生走向）
16:20-17:30現場咨詢時間
15:00-17:30學生內測
英語綜合卷(英數理化)：2小時
口測：10分鐘
在天行，感受國際教育的本土呈現
在這里，你可以在我們小導游的中英文介紹下，參觀我們中式園林風格的校園。
Here, you can visit our Chinese style garden style campus under the Chinese and English introduction of our little guide.
在這里，你可以體驗我們中英文雙語教學，體驗課堂的有趣，感受所有老師的魅力。
Here, you can experience our bilingual teaching in Chinese and English, experience the fun of the classroom, and feel the charm of all teachers.
在這里，你可以觀賞到我們特色課程——擊劍課，颯爽的身姿與劍完美融合，感受力與美。
Here, you can watch our special course - fencing class, the perfect integration of sassy posture and sword, feeling power and beauty.
在這里，你可以看到2016級畢業生為我們做學習分享，以她們實際經歷，向我們講述她們在天行的三年時光。
Here, you can see that 2016 graduates share their learning experience with us and tell us about their three years in Teensen.
國際學校優質的教學環境、雄厚的師資力量、多元化的文化氛圍等，能夠為孩子提供一個優質的教育平臺，幫助孩子在未來的道路中，走得更好更遠。如果想要報名參加此次的招生說明會，掃描下方二維碼即可。
The high-quality teaching environment, abundant teachers and diversified cultural atmosphere of international schools can provide a high-quality education platform for children, and help them go further in the future. If you want to sign up for the admission meeting, just scan the QR code below.
天行一中招生處：0791-86232170
撰寫：Qi 詹媛琪
攝影：Jack 方晨
編輯：Jane 肖依
翻譯：Shmily鄧瑩
朗讀：Mia 閔熙若
Silence 曾上游
主編：Jane 肖依
總編：Gary 高陸
文章來源：公眾號《天行中文》
