2017年12月,趕在圣誕節來臨之際,Stata正式推出中文版本。Stata的所有界面、所有菜單和所有對話框現在都可以用中文了!
如果您電腦的操作系統為中文,Stata會自動識別安裝中文版本。用戶也可以在軟件界面修改Stata語言。
Windows和Unix系統:Edit >Preferences > User-interface language;
Mac系統:Stata 15> Preferences > User-interface language;
您還可以使用set locale_ui命令更改語言。
學習了解更多關于setlocale_ui命令的信息:
set locale_ui -- 指定一個用于用戶界面的本地化包
描述
使用set locale_ui來設置Stata用戶界面的地點。如果一個本地化的包可以匹配指定的地區的話,則可以使用包里的語言來展示多樣的使用者界面元素(菜單、對話框、信息、盒等)。此設定會被保存,再次開啟Stata時,會保留前一次的設定。
Stata的用戶界面元素初始默認語言采用的是英文。目前,有中文、日語、西班牙語和瑞典語的本地化包。
舉例來說,指令set locale_ui ja中,ja指的就是日語的語言碼,運行此指令后,Stata的菜單和其它多樣的用戶界面就會以日語呈現。如果并沒有日語的本地化包,則所有的用戶界面文字仍會以默認的語言--英文呈現。
更多關于地點的討論,請參考[U] 12.4.2.4 以Unicode編碼方式的地區:https://www.stata.com/manuals/u12.pdf#u12.4.2.4LocalesinUnicode
c(locale_ui)儲存目前的用戶界面設定。
語法
用戶界面使用系統地區‘set locale_ui default’
指定一個地區給用戶界面‘set locale_ui 地區碼’
也可以參考
https://www.stata.com/manuals/pcreturn.pdf#pcreturn
[P] creturn -- 返回c類的值
[R] query -- 展示系統參數
[R] set -- 系統參數總覽
Stata 15中文版本已經發布,北京友萬信息科技有限公司為Stata軟件在中國大陸的官方授權經銷商及合作伙伴。